adverb/ˌkomo ɡaˌʝina en koˌral aˈxeno/
like a fish out of water
“Pero ella también tenía sus días buenos. Cuando caía, como gallina en corral ajeno, un estanciero o algún comerciante medio tosco o tímido, Irene lo abordaba.”
Synonyms: como pez fuera del agua