carta de marca

carta de marca is feminine in Spanish.

letter of marque (official commission authorising someone to seize the property or people of another nation)