noun, feminine/kalθoˈneta/plural: calzonetas
calzoneta is feminine in Spanish.
shorts or swimming trunks
“Zelaya Camacho, de estatura mediana y confección ancha, lucía su cuerpo tatuado y, al igual que sus tres cómplices, vestía solamente una calzoneta.”
From calzón + -eta.