noun, masculine/ataxaˈdiθo/plural: atajadizos
atajadizo is masculine in Spanish.
partition wall or other means of enclosure; smaller portion of a site
By surface analysis, atajado + -izo, perhaps corresponding to a- + Vulgar Latin *taliātīcius, from Latin taliāre (“cut”).