achaque

minor sickness, malady especially a cold; default, failing; subject, issue, topic; period, menstruation

Probably deverbal from achacar, from Arabic. Alternatively the Spanish noun might be from Arabic الشَكْوَى (aš-šakwā, “complaint”) with the verb then denominal.