a fe

actually; truth be told

“―Como que hace tres noches que no duermo ―repuso ella―. A fe que hay poco que hacer...” — “It's been about three nights I haven't slept,” she replied. “It's actually because there's been little to do...”