proper noun/xiˈmeneθ/Ximénez is masculine or feminine depending on context in Spanish.a surnameArchaic spelling of Jiménez.