proper noun/balˈdeθ/
Valdez is masculine or feminine depending on context in Spanish.
a surname, Valdez, from Asturian
From Valdés. From Asturian Valdés, from Valle de Esva (“Val de Ese”), composed of valle (“valley”) + de (“of”) + Esva (a river in Asturias).