proper nounNueva Hampshire is feminine in Spanish.New Hampshire (a state of the United States)Calque of English New Hampshire.