Chan

Chan is masculine or feminine depending on context in Spanish.

a surname from the Mayan languages

Borrowed from a Mayan language, of uncertain origin. Possibilities include: * Akin to Epigraphic Mayan chan (“sky”); * From Yucatec Maya chan (“small”); * From Chontal Maya chan (“snake”).