Verb conjugation

dégluer

to remove birdlime (from)

Usage

To free something from glue or a sticky substance (dégluer une étiquette), or, very practically, se dégluer les yeux — to rub the sleep/crust from one's eyes after waking up.

Examples

Il a fallu de l'eau chaude pour dégluer l'étiquette. — It took hot water to un-stick the label.
Elle s'est dégluée les yeux en se réveillant. — She rubbed the sleep out of her eyes when she woke up.
Ce solvant permet de dégluer les surfaces collantes. — This solvent can un-stick sticky surfaces.

Common mistake

Fairly rare outside the specific 'se dégluer les yeux' expression — a learner is more likely to reach for décoller (to peel off/unstick) in general contexts.

Simple tenses

Present

je	déglue
tu	déglues
il/elle	déglue
nous	dégluons
vous	dégluez
ils/elles	dégluent

Imperfect

je	dégluais
tu	dégluais
il/elle	dégluait
nous	dégluions
vous	dégluiez
ils/elles	dégluaient

Past historic (passé simple)

je	dégluai
tu	dégluas
il/elle	déglua
nous	dégluâmes
vous	dégluâtes
ils/elles	dégluèrent

Future

je	dégluerai
tu	déglueras
il/elle	dégluera
nous	dégluerons
vous	dégluerez
ils/elles	déglueront

Conditional

je	dégluerais
tu	dégluerais
il/elle	dégluerait
nous	dégluerions
vous	déglueriez
ils/elles	déglueraient

Subjunctive

je	déglue
tu	déglues
il/elle	déglue
nous	dégluions
vous	dégluiez
ils/elles	dégluent

Subjunctive (imperfect)

je	dégluasse
tu	dégluasses
il/elle	dégluât
nous	dégluassions
vous	dégluassiez
ils/elles	dégluassent

Imperative

tu	déglue
nous	dégluons
vous	dégluez

Compound tenses

Passé composé

je	ai déglué
tu	as déglué
il/elle	a déglué
nous	avons déglué
vous	avez déglué
ils/elles	ont déglué

Plus-que-parfait

je	avais déglué
tu	avais déglué
il/elle	avait déglué
nous	avions déglué
vous	aviez déglué
ils/elles	avaient déglué

Passé antérieur

je	eus déglué
tu	eus déglué
il/elle	eut déglué
nous	eûmes déglué
vous	eûtes déglué
ils/elles	eurent déglué

Futur antérieur

je	aurai déglué
tu	auras déglué
il/elle	aura déglué
nous	aurons déglué
vous	aurez déglué
ils/elles	auront déglué

Conditionnel passé

je	aurais déglué
tu	aurais déglué
il/elle	aurait déglué
nous	aurions déglué
vous	auriez déglué
ils/elles	auraient déglué

Subjonctif passé

je	aie déglué
tu	aies déglué
il/elle	ait déglué
nous	ayons déglué
vous	ayez déglué
ils/elles	aient déglué

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse déglué
tu	eusses déglué
il/elle	eût déglué
nous	eussions déglué
vous	eussiez déglué
ils/elles	eussent déglué

Impératif passé

tu	aie déglué
nous	ayons déglué
vous	ayez déglué

Other

Present participle

dégluant

Past participle

déglué

Infinitive

dégluer

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "dégluer" mean?

"dégluer" means "to remove birdlime (from)".

How do you conjugate "dégluer" in the present tense?

The present of "dégluer" is: je déglue, tu déglues, il/elle déglue, nous dégluons, vous dégluez, ils/elles dégluent.

What is the Passé composé of "dégluer"?

The passé composé of "dégluer" is: je ai déglué, tu as déglué, il/elle a déglué, nous avons déglué, vous avez déglué, ils/elles ont déglué.

What is the Imperative of "dégluer"?

The imperative of "dégluer" is: tu déglue, nous dégluons, vous dégluez.

déglacer-déglinguer-dégluer-déglutir-dégobiller