Verb conjugation

défléchir

to deflect

Usage

A physics and optics term: to deflect a beam, ray, or trajectory away from its original path. Technical vocabulary, rarely used outside science and engineering contexts.

Examples

Le prisme défléchit la lumière. — The prism deflects the light.
Le champ magnétique défléchit les particules chargées. — The magnetic field deflects charged particles.
L'obstacle a défléchi la trajectoire du ballon. — The obstacle deflected the ball's path.

Common mistake

A precise technical verb about physical deflection — dévier is the everyday equivalent a learner is far more likely to need for general 'deflect/divert' situations.

Often confused with dévier.

Simple tenses

Present

je	défléchis
tu	défléchis
il/elle	défléchit
nous	défléchissons
vous	défléchissez
ils/elles	défléchissent

Imperfect

je	défléchissais
tu	défléchissais
il/elle	défléchissait
nous	défléchissions
vous	défléchissiez
ils/elles	défléchissaient

Past historic (passé simple)

je	défléchis
tu	défléchis
il/elle	défléchit
nous	défléchîmes
vous	défléchîtes
ils/elles	défléchirent

Future

je	défléchirai
tu	défléchiras
il/elle	défléchira
nous	défléchirons
vous	défléchirez
ils/elles	défléchiront

Conditional

je	défléchirais
tu	défléchirais
il/elle	défléchirait
nous	défléchirions
vous	défléchiriez
ils/elles	défléchiraient

Subjunctive

je	défléchisse
tu	défléchisses
il/elle	défléchisse
nous	défléchissions
vous	défléchissiez
ils/elles	défléchissent

Subjunctive (imperfect)

je	défléchisse
tu	défléchisses
il/elle	défléchît
nous	défléchissions
vous	défléchissiez
ils/elles	défléchissent

Imperative

tu	défléchis
nous	défléchissons
vous	défléchissez

Compound tenses

Passé composé

je	ai défléchi
tu	as défléchi
il/elle	a défléchi
nous	avons défléchi
vous	avez défléchi
ils/elles	ont défléchi

Plus-que-parfait

je	avais défléchi
tu	avais défléchi
il/elle	avait défléchi
nous	avions défléchi
vous	aviez défléchi
ils/elles	avaient défléchi

Passé antérieur

je	eus défléchi
tu	eus défléchi
il/elle	eut défléchi
nous	eûmes défléchi
vous	eûtes défléchi
ils/elles	eurent défléchi

Futur antérieur

je	aurai défléchi
tu	auras défléchi
il/elle	aura défléchi
nous	aurons défléchi
vous	aurez défléchi
ils/elles	auront défléchi

Conditionnel passé

je	aurais défléchi
tu	aurais défléchi
il/elle	aurait défléchi
nous	aurions défléchi
vous	auriez défléchi
ils/elles	auraient défléchi

Subjonctif passé

je	aie défléchi
tu	aies défléchi
il/elle	ait défléchi
nous	ayons défléchi
vous	ayez défléchi
ils/elles	aient défléchi

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse défléchi
tu	eusses défléchi
il/elle	eût défléchi
nous	eussions défléchi
vous	eussiez défléchi
ils/elles	eussent défléchi

Impératif passé

tu	aie défléchi
nous	ayons défléchi
vous	ayez défléchi

Other

Present participle

défléchissant

Past participle

défléchi

Infinitive

défléchir

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "défléchir" mean?

"défléchir" means "to deflect".

How do you conjugate "défléchir" in the present tense?

The present of "défléchir" is: je défléchis, tu défléchis, il/elle défléchit, nous défléchissons, vous défléchissez, ils/elles défléchissent.

What is the Passé composé of "défléchir"?

The passé composé of "défléchir" is: je ai défléchi, tu as défléchi, il/elle a défléchi, nous avons défléchi, vous avez défléchi, ils/elles ont défléchi.

What is the Imperative of "défléchir"?

The imperative of "défléchir" is: tu défléchis, nous défléchissons, vous défléchissez.

déflorer-déflouter-défléchir-défocaliser-défolier