Verb conjugation

déconnecter

to disconnect, to unplug; to log out

Usage

To disconnect, literally (unplugging a device) or figuratively — and the participle déconnecté(e) is a very common way to describe someone or something out of touch with reality ('être déconnecté de la réalité').

Examples

N'oublie pas de déconnecter l'appareil avant de le nettoyer. — Don't forget to disconnect the device before cleaning it.
Elle a besoin de se déconnecter complètement pendant ses vacances. — She needs to completely disconnect during her vacation.
On lui reproche d'être déconnecté de la réalité du terrain. — He's criticized for being out of touch with the reality on the ground.

Common mistake

'Être déconnecté de la réalité' is a fixed, very common criticism (especially of politicians or executives) — learners who only know the literal tech sense (unplugging a cable) miss this frequent figurative use entirely.

In real life

expression "Déconnecté de la réalité" — A widely used French expression for someone (often a politician, executive, or public figure) seen as out of touch with ordinary people's actual circumstances and concerns.

Simple tenses

Present

je	déconnecte
tu	déconnectes
il/elle	déconnecte
nous	déconnectons
vous	déconnectez
ils/elles	déconnectent

Imperfect

je	déconnectais
tu	déconnectais
il/elle	déconnectait
nous	déconnections
vous	déconnectiez
ils/elles	déconnectaient

Past historic (passé simple)

je	déconnectai
tu	déconnectas
il/elle	déconnecta
nous	déconnectâmes
vous	déconnectâtes
ils/elles	déconnectèrent

Future

je	déconnecterai
tu	déconnecteras
il/elle	déconnectera
nous	déconnecterons
vous	déconnecterez
ils/elles	déconnecteront

Conditional

je	déconnecterais
tu	déconnecterais
il/elle	déconnecterait
nous	déconnecterions
vous	déconnecteriez
ils/elles	déconnecteraient

Subjunctive

je	déconnecte
tu	déconnectes
il/elle	déconnecte
nous	déconnections
vous	déconnectiez
ils/elles	déconnectent

Subjunctive (imperfect)

je	déconnectasse
tu	déconnectasses
il/elle	déconnectât
nous	déconnectassions
vous	déconnectassiez
ils/elles	déconnectassent

Imperative

tu	déconnecte
nous	déconnectons
vous	déconnectez

Compound tenses

Passé composé

je	ai déconnecté
tu	as déconnecté
il/elle	a déconnecté
nous	avons déconnecté
vous	avez déconnecté
ils/elles	ont déconnecté

Plus-que-parfait

je	avais déconnecté
tu	avais déconnecté
il/elle	avait déconnecté
nous	avions déconnecté
vous	aviez déconnecté
ils/elles	avaient déconnecté

Passé antérieur

je	eus déconnecté
tu	eus déconnecté
il/elle	eut déconnecté
nous	eûmes déconnecté
vous	eûtes déconnecté
ils/elles	eurent déconnecté

Futur antérieur

je	aurai déconnecté
tu	auras déconnecté
il/elle	aura déconnecté
nous	aurons déconnecté
vous	aurez déconnecté
ils/elles	auront déconnecté

Conditionnel passé

je	aurais déconnecté
tu	aurais déconnecté
il/elle	aurait déconnecté
nous	aurions déconnecté
vous	auriez déconnecté
ils/elles	auraient déconnecté

Subjonctif passé

je	aie déconnecté
tu	aies déconnecté
il/elle	ait déconnecté
nous	ayons déconnecté
vous	ayez déconnecté
ils/elles	aient déconnecté

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse déconnecté
tu	eusses déconnecté
il/elle	eût déconnecté
nous	eussions déconnecté
vous	eussiez déconnecté
ils/elles	eussent déconnecté

Impératif passé

tu	aie déconnecté
nous	ayons déconnecté
vous	ayez déconnecté

Other

Present participle

déconnectant

Past participle

déconnecté

Infinitive

déconnecter

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "déconnecter" mean?

"déconnecter" means "to disconnect, to unplug; to log out".

How do you conjugate "déconnecter" in the present tense?

The present of "déconnecter" is: je déconnecte, tu déconnectes, il/elle déconnecte, nous déconnectons, vous déconnectez, ils/elles déconnectent.

What is the Passé composé of "déconnecter"?

The passé composé of "déconnecter" is: je ai déconnecté, tu as déconnecté, il/elle a déconnecté, nous avons déconnecté, vous avez déconnecté, ils/elles ont déconnecté.

What is the Imperative of "déconnecter"?

The imperative of "déconnecter" is: tu déconnecte, nous déconnectons, vous déconnectez.

décongeler-décongestionner-déconnecter-déconner-déconseiller