← All verbs
Verb conjugation

débâillonner

to ungag; to uncensor

Usage

Débâillonner means to remove a bâillon — a gag — from someone's mouth, literally (freeing a hostage) or figuratively (lifting censorship or a forced silence, débâillonner la presse). It's a fairly rare verb, mostly appearing in news or literary contexts.

Examples
  • Les secouristes ont débâillonné l'otage.The rescuers removed the gag from the hostage.
  • La nouvelle loi vise à débâillonner les journalistes.The new law aims to unshackle journalists' freedom to speak.
  • Il a fallu la débâillonner avant qu'elle puisse parler.They had to remove her gag before she could speak.
Common mistake

Débâillonner specifically undoes a gag or forced silence — it isn't a general synonym for libérer (to free/release), which covers any kind of restraint, not just one over someone's mouth or voice.

Simple tenses

Present

jedébâillonne
tudébâillonnes
il/elledébâillonne
nousdébâillonnons
vousdébâillonnez
ils/ellesdébâillonnent

Imperfect

jedébâillonnais
tudébâillonnais
il/elledébâillonnait
nousdébâillonnions
vousdébâillonniez
ils/ellesdébâillonnaient

Past historic (passé simple)

jedébâillonnai
tudébâillonnas
il/elledébâillonna
nousdébâillonnâmes
vousdébâillonnâtes
ils/ellesdébâillonnèrent

Future

jedébâillonnerai
tudébâillonneras
il/elledébâillonnera
nousdébâillonnerons
vousdébâillonnerez
ils/ellesdébâillonneront

Conditional

jedébâillonnerais
tudébâillonnerais
il/elledébâillonnerait
nousdébâillonnerions
vousdébâillonneriez
ils/ellesdébâillonneraient

Subjunctive

jedébâillonne
tudébâillonnes
il/elledébâillonne
nousdébâillonnions
vousdébâillonniez
ils/ellesdébâillonnent

Subjunctive (imperfect)

jedébâillonnasse
tudébâillonnasses
il/elledébâillonnât
nousdébâillonnassions
vousdébâillonnassiez
ils/ellesdébâillonnassent

Imperative

tudébâillonne
nousdébâillonnons
vousdébâillonnez

Compound tenses

Passé composé

jeai débâillonné
tuas débâillonné
il/ellea débâillonné
nousavons débâillonné
vousavez débâillonné
ils/ellesont débâillonné

Plus-que-parfait

jeavais débâillonné
tuavais débâillonné
il/elleavait débâillonné
nousavions débâillonné
vousaviez débâillonné
ils/ellesavaient débâillonné

Passé antérieur

jeeus débâillonné
tueus débâillonné
il/elleeut débâillonné
nouseûmes débâillonné
vouseûtes débâillonné
ils/elleseurent débâillonné

Futur antérieur

jeaurai débâillonné
tuauras débâillonné
il/elleaura débâillonné
nousaurons débâillonné
vousaurez débâillonné
ils/ellesauront débâillonné

Conditionnel passé

jeaurais débâillonné
tuaurais débâillonné
il/elleaurait débâillonné
nousaurions débâillonné
vousauriez débâillonné
ils/ellesauraient débâillonné

Subjonctif passé

jeaie débâillonné
tuaies débâillonné
il/elleait débâillonné
nousayons débâillonné
vousayez débâillonné
ils/ellesaient débâillonné

Subjonctif plus-que-parfait

jeeusse débâillonné
tueusses débâillonné
il/elleeût débâillonné
nouseussions débâillonné
vouseussiez débâillonné
ils/elleseussent débâillonné

Impératif passé

tuaie débâillonné
nousayons débâillonné
vousayez débâillonné

Other

Present participle

débâillonnant

Past participle

débâillonné

Infinitive

débâillonner

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "débâillonner" mean?

"débâillonner" means "to ungag; to uncensor".

How do you conjugate "débâillonner" in the present tense?

The present of "débâillonner" is: je débâillonne, tu débâillonnes, il/elle débâillonne, nous débâillonnons, vous débâillonnez, ils/elles débâillonnent.

What is the Passé composé of "débâillonner"?

The passé composé of "débâillonner" is: je ai débâillonné, tu as débâillonné, il/elle a débâillonné, nous avons débâillonné, vous avez débâillonné, ils/elles ont débâillonné.

What is the Imperative of "débâillonner"?

The imperative of "débâillonner" is: tu débâillonne, nous débâillonnons, vous débâillonnez.