Verb conjugation

coller

to stick (together), to glue; to approach too closely; to be too close

Usage

Coller is the everyday verb for sticking or gluing something (coller une affiche, coller un timbre), and it has a huge range of figurative and colloquial uses: coller un examen means to fail it, coller quelqu'un can mean to give a student detention (French school slang), and ça colle means "that works, that fits."

Examples

Elle a collé le poster sur le mur. — She stuck the poster on the wall.
Le prof l'a collé pour avoir séché les cours. — The teacher gave him detention for skipping class.
Ton emploi du temps, ça te colle ce soir ? — Does that time work for you tonight?

Common mistake

Coller has far more colloquial meanings in French school and youth slang than its literal "to glue" sense — a learner who only knows the literal meaning will miss common expressions like être collé (to have detention) or ça colle (that works).

Simple tenses

Present

je	colle
tu	colles
il/elle	colle
nous	collons
vous	collez
ils/elles	collent

Imperfect

je	collais
tu	collais
il/elle	collait
nous	collions
vous	colliez
ils/elles	collaient

Past historic (passé simple)

je	collai
tu	collas
il/elle	colla
nous	collâmes
vous	collâtes
ils/elles	collèrent

Future

je	collerai
tu	colleras
il/elle	collera
nous	collerons
vous	collerez
ils/elles	colleront

Conditional

je	collerais
tu	collerais
il/elle	collerait
nous	collerions
vous	colleriez
ils/elles	colleraient

Subjunctive

je	colle
tu	colles
il/elle	colle
nous	collions
vous	colliez
ils/elles	collent

Subjunctive (imperfect)

je	collasse
tu	collasses
il/elle	collât
nous	collassions
vous	collassiez
ils/elles	collassent

Imperative

tu	colle
nous	collons
vous	collez

Compound tenses

Passé composé

je	ai collé
tu	as collé
il/elle	a collé
nous	avons collé
vous	avez collé
ils/elles	ont collé

Plus-que-parfait

je	avais collé
tu	avais collé
il/elle	avait collé
nous	avions collé
vous	aviez collé
ils/elles	avaient collé

Passé antérieur

je	eus collé
tu	eus collé
il/elle	eut collé
nous	eûmes collé
vous	eûtes collé
ils/elles	eurent collé

Futur antérieur

je	aurai collé
tu	auras collé
il/elle	aura collé
nous	aurons collé
vous	aurez collé
ils/elles	auront collé

Conditionnel passé

je	aurais collé
tu	aurais collé
il/elle	aurait collé
nous	aurions collé
vous	auriez collé
ils/elles	auraient collé

Subjonctif passé

je	aie collé
tu	aies collé
il/elle	ait collé
nous	ayons collé
vous	ayez collé
ils/elles	aient collé

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse collé
tu	eusses collé
il/elle	eût collé
nous	eussions collé
vous	eussiez collé
ils/elles	eussent collé

Impératif passé

tu	aie collé
nous	ayons collé
vous	ayez collé

Other

Present participle

collant

Past participle

collé

Infinitive

coller

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "coller" mean?

"coller" means "to stick (together), to glue; to approach too closely; to be too close".

How do you conjugate "coller" in the present tense?

The present of "coller" is: je colle, tu colles, il/elle colle, nous collons, vous collez, ils/elles collent.

What is the Passé composé of "coller"?

The passé composé of "coller" is: je ai collé, tu as collé, il/elle a collé, nous avons collé, vous avez collé, ils/elles ont collé.

What is the Imperative of "coller"?

The imperative of "coller" is: tu colle, nous collons, vous collez.

collectionner-collectiviser-coller-colleter-colliger