Verb conjugation

caponner

to act cowardly, be yellow, chicken; to cat (raise anchor to cathead)

Usage

Dated, informal slang meaning to be cowardly or chicken out of something, close in meaning to the more common caner in its 'back down' sense. Increasingly rare and old-fashioned, mostly found in older literature or regional speech.

Examples

Il a caponné au dernier moment et n'a pas osé sauter. — He chickened out at the last moment and didn't dare jump.
Ne caponne pas, vas-y ! — Don't chicken out, go for it!
Les vieux soldats méprisaient ceux qui caponnaient devant le danger. — The old soldiers scorned those who turned coward in the face of danger.

Common mistake

Caponner is old-fashioned slang that most younger French speakers won't recognize or use — dégonfler or se dégonfler are the contemporary informal equivalents for 'chickening out.'

Simple tenses

Present

je	caponne
tu	caponnes
il/elle	caponne
nous	caponnons
vous	caponnez
ils/elles	caponnent

Imperfect

je	caponnais
tu	caponnais
il/elle	caponnait
nous	caponnions
vous	caponniez
ils/elles	caponnaient

Past historic (passé simple)

je	caponnai
tu	caponnas
il/elle	caponna
nous	caponnâmes
vous	caponnâtes
ils/elles	caponnèrent

Future

je	caponnerai
tu	caponneras
il/elle	caponnera
nous	caponnerons
vous	caponnerez
ils/elles	caponneront

Conditional

je	caponnerais
tu	caponnerais
il/elle	caponnerait
nous	caponnerions
vous	caponneriez
ils/elles	caponneraient

Subjunctive

je	caponne
tu	caponnes
il/elle	caponne
nous	caponnions
vous	caponniez
ils/elles	caponnent

Subjunctive (imperfect)

je	caponnasse
tu	caponnasses
il/elle	caponnât
nous	caponnassions
vous	caponnassiez
ils/elles	caponnassent

Imperative

tu	caponne
nous	caponnons
vous	caponnez

Compound tenses

Passé composé

je	ai caponné
tu	as caponné
il/elle	a caponné
nous	avons caponné
vous	avez caponné
ils/elles	ont caponné

Plus-que-parfait

je	avais caponné
tu	avais caponné
il/elle	avait caponné
nous	avions caponné
vous	aviez caponné
ils/elles	avaient caponné

Passé antérieur

je	eus caponné
tu	eus caponné
il/elle	eut caponné
nous	eûmes caponné
vous	eûtes caponné
ils/elles	eurent caponné

Futur antérieur

je	aurai caponné
tu	auras caponné
il/elle	aura caponné
nous	aurons caponné
vous	aurez caponné
ils/elles	auront caponné

Conditionnel passé

je	aurais caponné
tu	aurais caponné
il/elle	aurait caponné
nous	aurions caponné
vous	auriez caponné
ils/elles	auraient caponné

Subjonctif passé

je	aie caponné
tu	aies caponné
il/elle	ait caponné
nous	ayons caponné
vous	ayez caponné
ils/elles	aient caponné

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse caponné
tu	eusses caponné
il/elle	eût caponné
nous	eussions caponné
vous	eussiez caponné
ils/elles	eussent caponné

Impératif passé

tu	aie caponné
nous	ayons caponné
vous	ayez caponné

Other

Present participle

caponnant

Past participle

caponné

Infinitive

caponner

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "caponner" mean?

"caponner" means "to act cowardly, be yellow, chicken; to cat (raise anchor to cathead)".

How do you conjugate "caponner" in the present tense?

The present of "caponner" is: je caponne, tu caponnes, il/elle caponne, nous caponnons, vous caponnez, ils/elles caponnent.

What is the Passé composé of "caponner"?

The passé composé of "caponner" is: je ai caponné, tu as caponné, il/elle a caponné, nous avons caponné, vous avez caponné, ils/elles ont caponné.

What is the Imperative of "caponner"?

The imperative of "caponner" is: tu caponne, nous caponnons, vous caponnez.

capitonner-capituler-caponner-caporaliser-caposer