Verb conjugation

calquer

to model, to imitate, to copy; to trace, to copy onto a sheet of paper superimposed over the original, by drawing over its lines

Usage

Literally to trace a drawing using transparent paper (calquer un dessin), and figuratively to copy or model something closely on something else — calquer son organisation sur celle d'un concurrent. The figurative sense often carries a mild criticism of unoriginality.

Examples

L'élève a calqué la carte de France dans son cahier. — The student traced the map of France into their notebook.
Son roman calque un peu trop la structure du film. — His novel copies the film's structure a bit too closely.
Ils ont calqué leur stratégie sur celle de leurs concurrents. — They modeled their strategy on their competitors'.

Common mistake

Used figuratively, calquer sur usually implies overly close, almost servile copying — using it to describe light inspiration (rather than near-duplication) overstates the similarity; s'inspirer de is the neutral phrase for that.

Simple tenses

Present

je	calque
tu	calques
il/elle	calque
nous	calquons
vous	calquez
ils/elles	calquent

Imperfect

je	calquais
tu	calquais
il/elle	calquait
nous	calquions
vous	calquiez
ils/elles	calquaient

Past historic (passé simple)

je	calquai
tu	calquas
il/elle	calqua
nous	calquâmes
vous	calquâtes
ils/elles	calquèrent

Future

je	calquerai
tu	calqueras
il/elle	calquera
nous	calquerons
vous	calquerez
ils/elles	calqueront

Conditional

je	calquerais
tu	calquerais
il/elle	calquerait
nous	calquerions
vous	calqueriez
ils/elles	calqueraient

Subjunctive

je	calque
tu	calques
il/elle	calque
nous	calquions
vous	calquiez
ils/elles	calquent

Subjunctive (imperfect)

je	calquasse
tu	calquasses
il/elle	calquât
nous	calquassions
vous	calquassiez
ils/elles	calquassent

Imperative

tu	calque
nous	calquons
vous	calquez

Compound tenses

Passé composé

je	ai calqué
tu	as calqué
il/elle	a calqué
nous	avons calqué
vous	avez calqué
ils/elles	ont calqué

Plus-que-parfait

je	avais calqué
tu	avais calqué
il/elle	avait calqué
nous	avions calqué
vous	aviez calqué
ils/elles	avaient calqué

Passé antérieur

je	eus calqué
tu	eus calqué
il/elle	eut calqué
nous	eûmes calqué
vous	eûtes calqué
ils/elles	eurent calqué

Futur antérieur

je	aurai calqué
tu	auras calqué
il/elle	aura calqué
nous	aurons calqué
vous	aurez calqué
ils/elles	auront calqué

Conditionnel passé

je	aurais calqué
tu	aurais calqué
il/elle	aurait calqué
nous	aurions calqué
vous	auriez calqué
ils/elles	auraient calqué

Subjonctif passé

je	aie calqué
tu	aies calqué
il/elle	ait calqué
nous	ayons calqué
vous	ayez calqué
ils/elles	aient calqué

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse calqué
tu	eusses calqué
il/elle	eût calqué
nous	eussions calqué
vous	eussiez calqué
ils/elles	eussent calqué

Impératif passé

tu	aie calqué
nous	ayons calqué
vous	ayez calqué

Other

Present participle

calquant

Past participle

calqué

Infinitive

calquer

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "calquer" mean?

"calquer" means "to model, to imitate, to copy; to trace, to copy onto a sheet of paper superimposed over the original, by drawing over its lines".

How do you conjugate "calquer" in the present tense?

The present of "calquer" is: je calque, tu calques, il/elle calque, nous calquons, vous calquez, ils/elles calquent.

What is the Passé composé of "calquer"?

The passé composé of "calquer" is: je ai calqué, tu as calqué, il/elle a calqué, nous avons calqué, vous avez calqué, ils/elles ont calqué.

What is the Imperative of "calquer"?

The imperative of "calquer" is: tu calque, nous calquons, vous calquez.

calmer-calomnier-calquer-cambrer-cambrioler