← All verbs
Verb conjugation

bourser

alternative form of bercer

Usage

A rare nautical term meaning to furl or gather up a sail using ropes called cargues, drawing the canvas into a bunched, purse-like shape (hence the name, from bourse, purse). Specialized sailing vocabulary a learner will essentially never need outside historical or maritime texts.

Examples
  • Les marins ont boursé la grand-voile avant la tempête.The sailors furled the mainsail before the storm.
  • On bourse une voile en tirant sur les cargues.A sail is furled by pulling on the buntlines.
  • Ce terme de marine est très rarement employé aujourd'hui.This nautical term is very rarely used today.
Common mistake

This is specialized 18th/19th-century sailing vocabulary, not everyday French — replier or ranger are what a modern speaker would say for 'to fold/put away' outside a traditional-sailing context.

Simple tenses

Present

jebourse
tubourses
il/ellebourse
nousboursons
vousboursez
ils/ellesboursent

Imperfect

jeboursais
tuboursais
il/elleboursait
nousboursions
vousboursiez
ils/ellesboursaient

Past historic (passé simple)

jeboursai
tuboursas
il/elleboursa
nousboursâmes
vousboursâtes
ils/ellesboursèrent

Future

jebourserai
tubourseras
il/elleboursera
nousbourserons
vousbourserez
ils/ellesbourseront

Conditional

jebourserais
tubourserais
il/ellebourserait
nousbourserions
vousbourseriez
ils/ellesbourseraient

Subjunctive

jebourse
tubourses
il/ellebourse
nousboursions
vousboursiez
ils/ellesboursent

Subjunctive (imperfect)

jeboursasse
tuboursasses
il/elleboursât
nousboursassions
vousboursassiez
ils/ellesboursassent

Imperative

tubourse
nousboursons
vousboursez

Compound tenses

Passé composé

jeai boursé
tuas boursé
il/ellea boursé
nousavons boursé
vousavez boursé
ils/ellesont boursé

Plus-que-parfait

jeavais boursé
tuavais boursé
il/elleavait boursé
nousavions boursé
vousaviez boursé
ils/ellesavaient boursé

Passé antérieur

jeeus boursé
tueus boursé
il/elleeut boursé
nouseûmes boursé
vouseûtes boursé
ils/elleseurent boursé

Futur antérieur

jeaurai boursé
tuauras boursé
il/elleaura boursé
nousaurons boursé
vousaurez boursé
ils/ellesauront boursé

Conditionnel passé

jeaurais boursé
tuaurais boursé
il/elleaurait boursé
nousaurions boursé
vousauriez boursé
ils/ellesauraient boursé

Subjonctif passé

jeaie boursé
tuaies boursé
il/elleait boursé
nousayons boursé
vousayez boursé
ils/ellesaient boursé

Subjonctif plus-que-parfait

jeeusse boursé
tueusses boursé
il/elleeût boursé
nouseussions boursé
vouseussiez boursé
ils/elleseussent boursé

Impératif passé

tuaie boursé
nousayons boursé
vousayez boursé

Other

Present participle

boursant

Past participle

boursé

Infinitive

bourser

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "bourser" mean?

"bourser" means "alternative form of bercer".

How do you conjugate "bourser" in the present tense?

The present of "bourser" is: je bourse, tu bourses, il/elle bourse, nous boursons, vous boursez, ils/elles boursent.

What is the Passé composé of "bourser"?

The passé composé of "bourser" is: je ai boursé, tu as boursé, il/elle a boursé, nous avons boursé, vous avez boursé, ils/elles ont boursé.

What is the Imperative of "bourser"?

The imperative of "bourser" is: tu bourse, nous boursons, vous boursez.