Verb conjugation

bétonner

to concrete (cover with concrete)

Usage

Literally to pour or cover something in concrete (bétonner une terrasse), and very commonly used figuratively for making something rock-solid and unassailable — a sports team bétonne sa défense, a lawyer bétonne son dossier.

Examples

Les ouvriers ont bétonné la nouvelle terrasse. — The workers poured concrete for the new terrace.
L'équipe a bétonné sa défense en fin de match. — The team locked down its defense at the end of the match.
L'avocat a bétonné son dossier avant l'audience. — The lawyer bulletproofed his case before the hearing.

Common mistake

Sports commentary and formal writing both lean heavily on the figurative sense — don't assume bétonner always refers to literal construction work.

In real life

expression bétonner sa défense — A standard football/sports-commentary idiom for playing an ultra-defensive, locked-down style late in a match to protect a lead.

Simple tenses

Present

je	bétonne
tu	bétonnes
il/elle	bétonne
nous	bétonnons
vous	bétonnez
ils/elles	bétonnent

Imperfect

je	bétonnais
tu	bétonnais
il/elle	bétonnait
nous	bétonnions
vous	bétonniez
ils/elles	bétonnaient

Past historic (passé simple)

je	bétonnai
tu	bétonnas
il/elle	bétonna
nous	bétonnâmes
vous	bétonnâtes
ils/elles	bétonnèrent

Future

je	bétonnerai
tu	bétonneras
il/elle	bétonnera
nous	bétonnerons
vous	bétonnerez
ils/elles	bétonneront

Conditional

je	bétonnerais
tu	bétonnerais
il/elle	bétonnerait
nous	bétonnerions
vous	bétonneriez
ils/elles	bétonneraient

Subjunctive

je	bétonne
tu	bétonnes
il/elle	bétonne
nous	bétonnions
vous	bétonniez
ils/elles	bétonnent

Subjunctive (imperfect)

je	bétonnasse
tu	bétonnasses
il/elle	bétonnât
nous	bétonnassions
vous	bétonnassiez
ils/elles	bétonnassent

Imperative

tu	bétonne
nous	bétonnons
vous	bétonnez

Compound tenses

Passé composé

je	ai bétonné
tu	as bétonné
il/elle	a bétonné
nous	avons bétonné
vous	avez bétonné
ils/elles	ont bétonné

Plus-que-parfait

je	avais bétonné
tu	avais bétonné
il/elle	avait bétonné
nous	avions bétonné
vous	aviez bétonné
ils/elles	avaient bétonné

Passé antérieur

je	eus bétonné
tu	eus bétonné
il/elle	eut bétonné
nous	eûmes bétonné
vous	eûtes bétonné
ils/elles	eurent bétonné

Futur antérieur

je	aurai bétonné
tu	auras bétonné
il/elle	aura bétonné
nous	aurons bétonné
vous	aurez bétonné
ils/elles	auront bétonné

Conditionnel passé

je	aurais bétonné
tu	aurais bétonné
il/elle	aurait bétonné
nous	aurions bétonné
vous	auriez bétonné
ils/elles	auraient bétonné

Subjonctif passé

je	aie bétonné
tu	aies bétonné
il/elle	ait bétonné
nous	ayons bétonné
vous	ayez bétonné
ils/elles	aient bétonné

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse bétonné
tu	eusses bétonné
il/elle	eût bétonné
nous	eussions bétonné
vous	eussiez bétonné
ils/elles	eussent bétonné

Impératif passé

tu	aie bétonné
nous	ayons bétonné
vous	ayez bétonné

Other

Present participle

bétonnant

Past participle

bétonné

Infinitive

bétonner

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "bétonner" mean?

"bétonner" means "to concrete (cover with concrete)".

How do you conjugate "bétonner" in the present tense?

The present of "bétonner" is: je bétonne, tu bétonnes, il/elle bétonne, nous bétonnons, vous bétonnez, ils/elles bétonnent.

What is the Passé composé of "bétonner"?

The passé composé of "bétonner" is: je ai bétonné, tu as bétonné, il/elle a bétonné, nous avons bétonné, vous avez bétonné, ils/elles ont bétonné.

What is the Imperative of "bétonner"?

The imperative of "bétonner" is: tu bétonne, nous bétonnons, vous bétonnez.

béqueter-béquiller-bétonner-bêcher-bêcheveter