Verb conjugation

apparier

to pair or match; to couple or mate

Usage

To pair or match two similar or complementary things — used for objects (apparier des chaussettes), animals (mating pairs), and notably in statistics for paired data (échantillons appariés, "matched samples"). Appairer is a common alternative spelling/form for the same idea, especially in tech contexts.

Examples

Il est difficile d'apparier ces deux vases anciens. — It's hard to match these two antique vases.
Les chercheurs ont apparié les participants par âge. — The researchers matched the participants by age.
Ces oiseaux s'apparient pour la vie. — These birds pair for life.

Common mistake

In statistics and research methodology, "données appariées" or "échantillons appariés" specifically means matched/paired data — learners in scientific French should know this technical use, distinct from the everyday sense of just "matching" objects.

Often confused with appairer.

Simple tenses

Present

je	apparie
tu	apparies
il/elle	apparie
nous	apparions
vous	appariez
ils/elles	apparient

Imperfect

je	appariais
tu	appariais
il/elle	appariait
nous	appariions
vous	appariiez
ils/elles	appariaient

Past historic (passé simple)

je	appariai
tu	apparias
il/elle	apparia
nous	appariâmes
vous	appariâtes
ils/elles	apparièrent

Future

je	apparierai
tu	apparieras
il/elle	appariera
nous	apparierons
vous	apparierez
ils/elles	apparieront

Conditional

je	apparierais
tu	apparierais
il/elle	apparierait
nous	apparierions
vous	apparieriez
ils/elles	apparieraient

Subjunctive

je	apparie
tu	apparies
il/elle	apparie
nous	appariions
vous	appariiez
ils/elles	apparient

Subjunctive (imperfect)

je	appariasse
tu	appariasses
il/elle	appariât
nous	appariassions
vous	appariassiez
ils/elles	appariassent

Imperative

tu	apparie
nous	apparions
vous	appariez

Compound tenses

Passé composé

je	ai apparié
tu	as apparié
il/elle	a apparié
nous	avons apparié
vous	avez apparié
ils/elles	ont apparié

Plus-que-parfait

je	avais apparié
tu	avais apparié
il/elle	avait apparié
nous	avions apparié
vous	aviez apparié
ils/elles	avaient apparié

Passé antérieur

je	eus apparié
tu	eus apparié
il/elle	eut apparié
nous	eûmes apparié
vous	eûtes apparié
ils/elles	eurent apparié

Futur antérieur

je	aurai apparié
tu	auras apparié
il/elle	aura apparié
nous	aurons apparié
vous	aurez apparié
ils/elles	auront apparié

Conditionnel passé

je	aurais apparié
tu	aurais apparié
il/elle	aurait apparié
nous	aurions apparié
vous	auriez apparié
ils/elles	auraient apparié

Subjonctif passé

je	aie apparié
tu	aies apparié
il/elle	ait apparié
nous	ayons apparié
vous	ayez apparié
ils/elles	aient apparié

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse apparié
tu	eusses apparié
il/elle	eût apparié
nous	eussions apparié
vous	eussiez apparié
ils/elles	eussent apparié

Impératif passé

tu	aie apparié
nous	ayons apparié
vous	ayez apparié

Other

Present participle

appariant

Past participle

apparié

Infinitive

apparier

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "apparier" mean?

"apparier" means "to pair or match; to couple or mate".

How do you conjugate "apparier" in the present tense?

The present of "apparier" is: je apparie, tu apparies, il/elle apparie, nous apparions, vous appariez, ils/elles apparient.

What is the Passé composé of "apparier"?

The passé composé of "apparier" is: je ai apparié, tu as apparié, il/elle a apparié, nous avons apparié, vous avez apparié, ils/elles ont apparié.

What is the Imperative of "apparier"?

The imperative of "apparier" is: tu apparie, nous apparions, vous appariez.

appareiller-apparenter-apparier-appartenir-appauvrir