Verb conjugation

amocher

to mess up

Usage

An informal, colloquial verb meaning to bang up, mess up, or rough someone or something up — amocher une voiture, se faire amocher dans une bagarre. Everyday spoken register, not for formal writing.

Examples

Il a bien amoché sa voiture en se garant. — He really banged up his car while parking.
Le boxeur s'est fait amocher pendant le combat. — The boxer got roughed up during the fight.
Cette chute lui a amoché le genou. — That fall messed up his knee.

Common mistake

Learners use it in formal contexts where it sounds jarring — amocher is casual spoken French; abîmer or endommager are the neutral, formal equivalents.

Often confused with abîmer.

Simple tenses

Present

je	amoche
tu	amoches
il/elle	amoche
nous	amochons
vous	amochez
ils/elles	amochent

Imperfect

je	amochais
tu	amochais
il/elle	amochait
nous	amochions
vous	amochiez
ils/elles	amochaient

Past historic (passé simple)

je	amochai
tu	amochas
il/elle	amocha
nous	amochâmes
vous	amochâtes
ils/elles	amochèrent

Future

je	amocherai
tu	amocheras
il/elle	amochera
nous	amocherons
vous	amocherez
ils/elles	amocheront

Conditional

je	amocherais
tu	amocherais
il/elle	amocherait
nous	amocherions
vous	amocheriez
ils/elles	amocheraient

Subjunctive

je	amoche
tu	amoches
il/elle	amoche
nous	amochions
vous	amochiez
ils/elles	amochent

Subjunctive (imperfect)

je	amochasse
tu	amochasses
il/elle	amochât
nous	amochassions
vous	amochassiez
ils/elles	amochassent

Imperative

tu	amoche
nous	amochons
vous	amochez

Compound tenses

Passé composé

je	ai amoché
tu	as amoché
il/elle	a amoché
nous	avons amoché
vous	avez amoché
ils/elles	ont amoché

Plus-que-parfait

je	avais amoché
tu	avais amoché
il/elle	avait amoché
nous	avions amoché
vous	aviez amoché
ils/elles	avaient amoché

Passé antérieur

je	eus amoché
tu	eus amoché
il/elle	eut amoché
nous	eûmes amoché
vous	eûtes amoché
ils/elles	eurent amoché

Futur antérieur

je	aurai amoché
tu	auras amoché
il/elle	aura amoché
nous	aurons amoché
vous	aurez amoché
ils/elles	auront amoché

Conditionnel passé

je	aurais amoché
tu	aurais amoché
il/elle	aurait amoché
nous	aurions amoché
vous	auriez amoché
ils/elles	auraient amoché

Subjonctif passé

je	aie amoché
tu	aies amoché
il/elle	ait amoché
nous	ayons amoché
vous	ayez amoché
ils/elles	aient amoché

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse amoché
tu	eusses amoché
il/elle	eût amoché
nous	eussions amoché
vous	eussiez amoché
ils/elles	eussent amoché

Impératif passé

tu	aie amoché
nous	ayons amoché
vous	ayez amoché

Other

Present participle

amochant

Past participle

amoché

Infinitive

amocher

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "amocher" mean?

"amocher" means "to mess up".

How do you conjugate "amocher" in the present tense?

The present of "amocher" is: je amoche, tu amoches, il/elle amoche, nous amochons, vous amochez, ils/elles amochent.

What is the Passé composé of "amocher"?

The passé composé of "amocher" is: je ai amoché, tu as amoché, il/elle a amoché, nous avons amoché, vous avez amoché, ils/elles ont amoché.

What is the Imperative of "amocher"?

The imperative of "amocher" is: tu amoche, nous amochons, vous amochez.

ammoniaquer-amnistier-amocher-amodier-amoindrir