Verb conjugation

amender

to amend; to improve (e.g. land, conduct)

Usage

In a legal and political context, amender means to formally amend a bill or text (amender la Constitution, amender un projet de loi). In agriculture, it has a distinct sense: to improve soil quality by adding fertilizer or organic matter (amender un sol).

Examples

Les députés ont amendé le projet de loi en commission. — Lawmakers amended the bill in committee.
Il faut amender ce sol argileux avec du compost. — This clay soil needs to be improved with compost.
La proposition a été largement amendée avant le vote final. — The proposal was significantly amended before the final vote.

Common mistake

Learners assume amender always means "to improve" in a general sense, following the English false-friend instinct — but the legal sense specifically means to formally change a text through the amendment process, not just to make it better in a vague sense.

Simple tenses

Present

je	amende
tu	amendes
il/elle	amende
nous	amendons
vous	amendez
ils/elles	amendent

Imperfect

je	amendais
tu	amendais
il/elle	amendait
nous	amendions
vous	amendiez
ils/elles	amendaient

Past historic (passé simple)

je	amendai
tu	amendas
il/elle	amenda
nous	amendâmes
vous	amendâtes
ils/elles	amendèrent

Future

je	amenderai
tu	amenderas
il/elle	amendera
nous	amenderons
vous	amenderez
ils/elles	amenderont

Conditional

je	amenderais
tu	amenderais
il/elle	amenderait
nous	amenderions
vous	amenderiez
ils/elles	amenderaient

Subjunctive

je	amende
tu	amendes
il/elle	amende
nous	amendions
vous	amendiez
ils/elles	amendent

Subjunctive (imperfect)

je	amendasse
tu	amendasses
il/elle	amendât
nous	amendassions
vous	amendassiez
ils/elles	amendassent

Imperative

tu	amende
nous	amendons
vous	amendez

Compound tenses

Passé composé

je	ai amendé
tu	as amendé
il/elle	a amendé
nous	avons amendé
vous	avez amendé
ils/elles	ont amendé

Plus-que-parfait

je	avais amendé
tu	avais amendé
il/elle	avait amendé
nous	avions amendé
vous	aviez amendé
ils/elles	avaient amendé

Passé antérieur

je	eus amendé
tu	eus amendé
il/elle	eut amendé
nous	eûmes amendé
vous	eûtes amendé
ils/elles	eurent amendé

Futur antérieur

je	aurai amendé
tu	auras amendé
il/elle	aura amendé
nous	aurons amendé
vous	aurez amendé
ils/elles	auront amendé

Conditionnel passé

je	aurais amendé
tu	aurais amendé
il/elle	aurait amendé
nous	aurions amendé
vous	auriez amendé
ils/elles	auraient amendé

Subjonctif passé

je	aie amendé
tu	aies amendé
il/elle	ait amendé
nous	ayons amendé
vous	ayez amendé
ils/elles	aient amendé

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse amendé
tu	eusses amendé
il/elle	eût amendé
nous	eussions amendé
vous	eussiez amendé
ils/elles	eussent amendé

Impératif passé

tu	aie amendé
nous	ayons amendé
vous	ayez amendé

Other

Present participle

amendant

Past participle

amendé

Infinitive

amender

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "amender" mean?

"amender" means "to amend; to improve (e.g. land, conduct)".

How do you conjugate "amender" in the present tense?

The present of "amender" is: je amende, tu amendes, il/elle amende, nous amendons, vous amendez, ils/elles amendent.

What is the Passé composé of "amender"?

The passé composé of "amender" is: je ai amendé, tu as amendé, il/elle a amendé, nous avons amendé, vous avez amendé, ils/elles ont amendé.

What is the Imperative of "amender"?

The imperative of "amender" is: tu amende, nous amendons, vous amendez.

ambrer-ambuler-amender-amener-amenuir