Verb conjugation

aménager

to lay out, fit out; to develop, convert (to an intended use)

Usage

Aménager means to fit out, convert, or develop a space for a particular use — a room (aménager un grenier en bureau), a schedule (aménager ses horaires), or a piece of land. It's about adapting an existing space or arrangement, not building from scratch.

Examples

Ils ont aménagé le grenier en chambre d'amis. — They converted the attic into a guest room.
L'entreprise a aménagé les horaires pour les parents. — The company adjusted the schedule for parents.
La ville a aménagé un nouveau parc le long de la rivière. — The city developed a new park along the river.

Common mistake

Learners mix up aménager (to fit out or adapt an existing space or arrangement) with construire (to build from scratch) — you aménagez a room that already exists, you construisez a house that doesn't yet.

Often confused with construire.

Simple tenses

Present

je	aménage
tu	aménages
il/elle	aménage
nous	aménageons
vous	aménagez
ils/elles	aménagent

Imperfect

je	aménageais
tu	aménageais
il/elle	aménageait
nous	aménagions
vous	aménagiez
ils/elles	aménageaient

Past historic (passé simple)

je	aménageai
tu	aménageas
il/elle	aménagea
nous	aménageâmes
vous	aménageâtes
ils/elles	aménagèrent

Future

je	aménagerai
tu	aménageras
il/elle	aménagera
nous	aménagerons
vous	aménagerez
ils/elles	aménageront

Conditional

je	aménagerais
tu	aménagerais
il/elle	aménagerait
nous	aménagerions
vous	aménageriez
ils/elles	aménageraient

Subjunctive

je	aménage
tu	aménages
il/elle	aménage
nous	aménagions
vous	aménagiez
ils/elles	aménagent

Subjunctive (imperfect)

je	aménageasse
tu	aménageasses
il/elle	aménageât
nous	aménageassions
vous	aménageassiez
ils/elles	aménageassent

Imperative

tu	aménage
nous	aménageons
vous	aménagez

Compound tenses

Passé composé

je	ai aménagé
tu	as aménagé
il/elle	a aménagé
nous	avons aménagé
vous	avez aménagé
ils/elles	ont aménagé

Plus-que-parfait

je	avais aménagé
tu	avais aménagé
il/elle	avait aménagé
nous	avions aménagé
vous	aviez aménagé
ils/elles	avaient aménagé

Passé antérieur

je	eus aménagé
tu	eus aménagé
il/elle	eut aménagé
nous	eûmes aménagé
vous	eûtes aménagé
ils/elles	eurent aménagé

Futur antérieur

je	aurai aménagé
tu	auras aménagé
il/elle	aura aménagé
nous	aurons aménagé
vous	aurez aménagé
ils/elles	auront aménagé

Conditionnel passé

je	aurais aménagé
tu	aurais aménagé
il/elle	aurait aménagé
nous	aurions aménagé
vous	auriez aménagé
ils/elles	auraient aménagé

Subjonctif passé

je	aie aménagé
tu	aies aménagé
il/elle	ait aménagé
nous	ayons aménagé
vous	ayez aménagé
ils/elles	aient aménagé

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse aménagé
tu	eusses aménagé
il/elle	eût aménagé
nous	eussions aménagé
vous	eussiez aménagé
ils/elles	eussent aménagé

Impératif passé

tu	aie aménagé
nous	ayons aménagé
vous	ayez aménagé

Other

Present participle

aménageant

Past participle

aménagé

Infinitive

aménager

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "aménager" mean?

"aménager" means "to lay out, fit out; to develop, convert (to an intended use)".

How do you conjugate "aménager" in the present tense?

The present of "aménager" is: je aménage, tu aménages, il/elle aménage, nous aménageons, vous aménagez, ils/elles aménagent.

What is the Passé composé of "aménager"?

The passé composé of "aménager" is: je ai aménagé, tu as aménagé, il/elle a aménagé, nous avons aménagé, vous avez aménagé, ils/elles ont aménagé.

What is the Imperative of "aménager"?

The imperative of "aménager" is: tu aménage, nous aménageons, vous aménagez.

amâtiner-améliorer-aménager-américaniser-analphabétiser