← All verbs
Verb conjugation

alanguir

to cause to become languid; to become languid

Usage

Alanguir means to make languid or listless, sap someone's energy — often used reflexively, s'alanguir, for a person or a mood growing soft, dreamy, and sluggish, as after a heavy meal or in summer heat. It's a literary-register verb.

Examples
  • La chaleur de l'après-midi les alanguissait.The afternoon heat left them languid.
  • Elle s'alanguit sur le canapé après le déjeuner.She grows languid on the sofa after lunch.
  • Une douce musique alanguissait l'atmosphère du salon.Soft music gave the sitting room a languid atmosphere.
Common mistake

Learners default to fatiguer (to tire) for this idea, but alanguir specifically means a soft, dreamy heaviness rather than plain tiredness or exhaustion — it's closer to being lulled into languor than being worn out.

Often confused with fatiguer.

Simple tenses

Present

jealanguis
tualanguis
il/ellealanguit
nousalanguissons
vousalanguissez
ils/ellesalanguissent

Imperfect

jealanguissais
tualanguissais
il/ellealanguissait
nousalanguissions
vousalanguissiez
ils/ellesalanguissaient

Past historic (passé simple)

jealanguis
tualanguis
il/ellealanguit
nousalanguîmes
vousalanguîtes
ils/ellesalanguirent

Future

jealanguirai
tualanguiras
il/ellealanguira
nousalanguirons
vousalanguirez
ils/ellesalanguiront

Conditional

jealanguirais
tualanguirais
il/ellealanguirait
nousalanguirions
vousalanguiriez
ils/ellesalanguiraient

Subjunctive

jealanguisse
tualanguisses
il/ellealanguisse
nousalanguissions
vousalanguissiez
ils/ellesalanguissent

Subjunctive (imperfect)

jealanguisse
tualanguisses
il/ellealanguît
nousalanguissions
vousalanguissiez
ils/ellesalanguissent

Imperative

tualanguis
nousalanguissons
vousalanguissez

Compound tenses

Passé composé

jeai alangui
tuas alangui
il/ellea alangui
nousavons alangui
vousavez alangui
ils/ellesont alangui

Plus-que-parfait

jeavais alangui
tuavais alangui
il/elleavait alangui
nousavions alangui
vousaviez alangui
ils/ellesavaient alangui

Passé antérieur

jeeus alangui
tueus alangui
il/elleeut alangui
nouseûmes alangui
vouseûtes alangui
ils/elleseurent alangui

Futur antérieur

jeaurai alangui
tuauras alangui
il/elleaura alangui
nousaurons alangui
vousaurez alangui
ils/ellesauront alangui

Conditionnel passé

jeaurais alangui
tuaurais alangui
il/elleaurait alangui
nousaurions alangui
vousauriez alangui
ils/ellesauraient alangui

Subjonctif passé

jeaie alangui
tuaies alangui
il/elleait alangui
nousayons alangui
vousayez alangui
ils/ellesaient alangui

Subjonctif plus-que-parfait

jeeusse alangui
tueusses alangui
il/elleeût alangui
nouseussions alangui
vouseussiez alangui
ils/elleseussent alangui

Impératif passé

tuaie alangui
nousayons alangui
vousayez alangui

Other

Present participle

alanguissant

Past participle

alangui

Infinitive

alanguir

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "alanguir" mean?

"alanguir" means "to cause to become languid; to become languid".

How do you conjugate "alanguir" in the present tense?

The present of "alanguir" is: je alanguis, tu alanguis, il/elle alanguit, nous alanguissons, vous alanguissez, ils/elles alanguissent.

What is the Passé composé of "alanguir"?

The passé composé of "alanguir" is: je ai alangui, tu as alangui, il/elle a alangui, nous avons alangui, vous avez alangui, ils/elles ont alangui.

What is the Imperative of "alanguir"?

The imperative of "alanguir" is: tu alanguis, nous alanguissons, vous alanguissez.