Verb conjugation

aguerrir

to harden (become or make something resistant or less sensitive to)

Usage

Aguerrir means to toughen or harden someone through experience, especially adversity — battle, hardship, difficult training (aguerrir des soldats, aguerrir son caractère). The adjective aguerri(e), "seasoned" or "battle-hardened", is common in everyday and professional French.

Examples

Ces années difficiles l'ont aguerri. — Those hard years toughened him up.
L'entraîneur cherche à aguerrir ses jeunes joueurs. — The coach is trying to toughen up his young players.
C'est une négociatrice aguerrie, difficile à déstabiliser. — She's a seasoned negotiator, hard to rattle.

Common mistake

Learners translate aguerrir too literally as "to make warlike" from guerre (war) — in modern usage it's broadly about being toughened by any difficult experience (a job, a sport, a hard year), not specifically military.

Simple tenses

Present

je	aguerris
tu	aguerris
il/elle	aguerrit
nous	aguerrissons
vous	aguerrissez
ils/elles	aguerrissent

Imperfect

je	aguerrissais
tu	aguerrissais
il/elle	aguerrissait
nous	aguerrissions
vous	aguerrissiez
ils/elles	aguerrissaient

Past historic (passé simple)

je	aguerris
tu	aguerris
il/elle	aguerrit
nous	aguerrîmes
vous	aguerrîtes
ils/elles	aguerrirent

Future

je	aguerrirai
tu	aguerriras
il/elle	aguerrira
nous	aguerrirons
vous	aguerrirez
ils/elles	aguerriront

Conditional

je	aguerrirais
tu	aguerrirais
il/elle	aguerrirait
nous	aguerririons
vous	aguerririez
ils/elles	aguerriraient

Subjunctive

je	aguerrisse
tu	aguerrisses
il/elle	aguerrisse
nous	aguerrissions
vous	aguerrissiez
ils/elles	aguerrissent

Subjunctive (imperfect)

je	aguerrisse
tu	aguerrisses
il/elle	aguerrît
nous	aguerrissions
vous	aguerrissiez
ils/elles	aguerrissent

Imperative

tu	aguerris
nous	aguerrissons
vous	aguerrissez

Compound tenses

Passé composé

je	ai aguerri
tu	as aguerri
il/elle	a aguerri
nous	avons aguerri
vous	avez aguerri
ils/elles	ont aguerri

Plus-que-parfait

je	avais aguerri
tu	avais aguerri
il/elle	avait aguerri
nous	avions aguerri
vous	aviez aguerri
ils/elles	avaient aguerri

Passé antérieur

je	eus aguerri
tu	eus aguerri
il/elle	eut aguerri
nous	eûmes aguerri
vous	eûtes aguerri
ils/elles	eurent aguerri

Futur antérieur

je	aurai aguerri
tu	auras aguerri
il/elle	aura aguerri
nous	aurons aguerri
vous	aurez aguerri
ils/elles	auront aguerri

Conditionnel passé

je	aurais aguerri
tu	aurais aguerri
il/elle	aurait aguerri
nous	aurions aguerri
vous	auriez aguerri
ils/elles	auraient aguerri

Subjonctif passé

je	aie aguerri
tu	aies aguerri
il/elle	ait aguerri
nous	ayons aguerri
vous	ayez aguerri
ils/elles	aient aguerri

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse aguerri
tu	eusses aguerri
il/elle	eût aguerri
nous	eussions aguerri
vous	eussiez aguerri
ils/elles	eussent aguerri

Impératif passé

tu	aie aguerri
nous	ayons aguerri
vous	ayez aguerri

Other

Present participle

aguerrissant

Past participle

aguerri

Infinitive

aguerrir

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "aguerrir" mean?

"aguerrir" means "to harden (become or make something resistant or less sensitive to)".

How do you conjugate "aguerrir" in the present tense?

The present of "aguerrir" is: je aguerris, tu aguerris, il/elle aguerrit, nous aguerrissons, vous aguerrissez, ils/elles aguerrissent.

What is the Passé composé of "aguerrir"?

The passé composé of "aguerrir" is: je ai aguerri, tu as aguerri, il/elle a aguerri, nous avons aguerri, vous avez aguerri, ils/elles ont aguerri.

What is the Imperative of "aguerrir"?

The imperative of "aguerrir" is: tu aguerris, nous aguerrissons, vous aguerrissez.

agréger-agrémenter-aguerrir-aguicher-ahaner