Verb conjugation

affliger

to grieve someone, to distress someone; to smite

Usage

Affliger means to afflict or distress deeply — an illness, a loss, bad news (cette nouvelle nous afflige) — and the past participle affligé de is also used for someone permanently burdened with a defect or handicap.

Examples

Cette perte l'a profondément affligé. — This loss deeply distressed him.
Il est affligé d'un léger bégaiement. — He's afflicted with a slight stutter.
La nouvelle a affligé toute la famille. — The news distressed the whole family.

Common mistake

Learners use affliger for mild annoyance, but it's reserved for genuine, often lasting distress or a real affliction — for everyday irritation, agacer or ennuyer is the accurate, less heavy word.

Often confused with attrister.

Simple tenses

Present

je	afflige
tu	affliges
il/elle	afflige
nous	affligeons
vous	affligez
ils/elles	affligent

Imperfect

je	affligeais
tu	affligeais
il/elle	affligeait
nous	affligions
vous	affligiez
ils/elles	affligeaient

Past historic (passé simple)

je	affligeai
tu	affligeas
il/elle	affligea
nous	affligeâmes
vous	affligeâtes
ils/elles	affligèrent

Future

je	affligerai
tu	affligeras
il/elle	affligera
nous	affligerons
vous	affligerez
ils/elles	affligeront

Conditional

je	affligerais
tu	affligerais
il/elle	affligerait
nous	affligerions
vous	affligeriez
ils/elles	affligeraient

Subjunctive

je	afflige
tu	affliges
il/elle	afflige
nous	affligions
vous	affligiez
ils/elles	affligent

Subjunctive (imperfect)

je	affligeasse
tu	affligeasses
il/elle	affligeât
nous	affligeassions
vous	affligeassiez
ils/elles	affligeassent

Imperative

tu	afflige
nous	affligeons
vous	affligez

Compound tenses

Passé composé

je	ai affligé
tu	as affligé
il/elle	a affligé
nous	avons affligé
vous	avez affligé
ils/elles	ont affligé

Plus-que-parfait

je	avais affligé
tu	avais affligé
il/elle	avait affligé
nous	avions affligé
vous	aviez affligé
ils/elles	avaient affligé

Passé antérieur

je	eus affligé
tu	eus affligé
il/elle	eut affligé
nous	eûmes affligé
vous	eûtes affligé
ils/elles	eurent affligé

Futur antérieur

je	aurai affligé
tu	auras affligé
il/elle	aura affligé
nous	aurons affligé
vous	aurez affligé
ils/elles	auront affligé

Conditionnel passé

je	aurais affligé
tu	aurais affligé
il/elle	aurait affligé
nous	aurions affligé
vous	auriez affligé
ils/elles	auraient affligé

Subjonctif passé

je	aie affligé
tu	aies affligé
il/elle	ait affligé
nous	ayons affligé
vous	ayez affligé
ils/elles	aient affligé

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse affligé
tu	eusses affligé
il/elle	eût affligé
nous	eussions affligé
vous	eussiez affligé
ils/elles	eussent affligé

Impératif passé

tu	aie affligé
nous	ayons affligé
vous	ayez affligé

Other

Present participle

affligeant

Past participle

affligé

Infinitive

affliger

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "affliger" mean?

"affliger" means "to grieve someone, to distress someone; to smite".

How do you conjugate "affliger" in the present tense?

The present of "affliger" is: je afflige, tu affliges, il/elle afflige, nous affligeons, vous affligez, ils/elles affligent.

What is the Passé composé of "affliger"?

The passé composé of "affliger" is: je ai affligé, tu as affligé, il/elle a affligé, nous avons affligé, vous avez affligé, ils/elles ont affligé.

What is the Imperative of "affliger"?

The imperative of "affliger" is: tu afflige, nous affligeons, vous affligez.

affixer-affleurer-affliger-afflouer-affluer