Verb conjugation

affiler

to sharpen (to make sharp)

Usage

Affiler means to sharpen a blade by whetting it — a knife, a razor, a scythe (affiler un couteau sur une pierre) — a somewhat technical or old-fashioned term, largely replaced in everyday speech by aiguiser.

Examples

Le boucher affile son couteau avant de découper. — The butcher sharpens his knife before cutting.
On affile la lame sur une pierre à aiguiser. — You sharpen the blade on a whetstone.
Cet outil sert à affiler les ciseaux. — This tool is used to sharpen scissors.

Common mistake

Learners default to aiguiser for every sharpening context and never encounter affiler, but the two are near-synonyms — affiler leans slightly more technical/traditional (whetstone use), while aiguiser is the everyday default.

Often confused with aiguiser.

Simple tenses

Present

je	affile
tu	affiles
il/elle	affile
nous	affilons
vous	affilez
ils/elles	affilent

Imperfect

je	affilais
tu	affilais
il/elle	affilait
nous	affilions
vous	affiliez
ils/elles	affilaient

Past historic (passé simple)

je	affilai
tu	affilas
il/elle	affila
nous	affilâmes
vous	affilâtes
ils/elles	affilèrent

Future

je	affilerai
tu	affileras
il/elle	affilera
nous	affilerons
vous	affilerez
ils/elles	affileront

Conditional

je	affilerais
tu	affilerais
il/elle	affilerait
nous	affilerions
vous	affileriez
ils/elles	affileraient

Subjunctive

je	affile
tu	affiles
il/elle	affile
nous	affilions
vous	affiliez
ils/elles	affilent

Subjunctive (imperfect)

je	affilasse
tu	affilasses
il/elle	affilât
nous	affilassions
vous	affilassiez
ils/elles	affilassent

Imperative

tu	affile
nous	affilons
vous	affilez

Compound tenses

Passé composé

je	ai affilé
tu	as affilé
il/elle	a affilé
nous	avons affilé
vous	avez affilé
ils/elles	ont affilé

Plus-que-parfait

je	avais affilé
tu	avais affilé
il/elle	avait affilé
nous	avions affilé
vous	aviez affilé
ils/elles	avaient affilé

Passé antérieur

je	eus affilé
tu	eus affilé
il/elle	eut affilé
nous	eûmes affilé
vous	eûtes affilé
ils/elles	eurent affilé

Futur antérieur

je	aurai affilé
tu	auras affilé
il/elle	aura affilé
nous	aurons affilé
vous	aurez affilé
ils/elles	auront affilé

Conditionnel passé

je	aurais affilé
tu	aurais affilé
il/elle	aurait affilé
nous	aurions affilé
vous	auriez affilé
ils/elles	auraient affilé

Subjonctif passé

je	aie affilé
tu	aies affilé
il/elle	ait affilé
nous	ayons affilé
vous	ayez affilé
ils/elles	aient affilé

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse affilé
tu	eusses affilé
il/elle	eût affilé
nous	eussions affilé
vous	eussiez affilé
ils/elles	eussent affilé

Impératif passé

tu	aie affilé
nous	ayons affilé
vous	ayez affilé

Other

Present participle

affilant

Past participle

affilé

Infinitive

affiler

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "affiler" mean?

"affiler" means "to sharpen (to make sharp)".

How do you conjugate "affiler" in the present tense?

The present of "affiler" is: je affile, tu affiles, il/elle affile, nous affilons, vous affilez, ils/elles affilent.

What is the Passé composé of "affiler"?

The passé composé of "affiler" is: je ai affilé, tu as affilé, il/elle a affilé, nous avons affilé, vous avez affilé, ils/elles ont affilé.

What is the Imperative of "affiler"?

The imperative of "affiler" is: tu affile, nous affilons, vous affilez.

affermir-afficher-affiler-affilier-affiner