Verb conjugation

acheminer

to transport; send (off); to head (towards); head for; make one's way (to)

Usage

Acheminer means to route, forward, or convey something toward its destination — mail, goods, people, or information (acheminer un colis, acheminer les secours vers la zone sinistrée). It's common in administrative, logistics, and news contexts.

Examples

La lettre a été acheminée vers la mauvaise adresse. — The letter was routed to the wrong address.
Les secours ont été acheminés rapidement vers la zone touchée. — Aid was quickly dispatched to the affected area.
Le dossier s'achemine vers une décision finale. — The case is moving toward a final decision.

Common mistake

Learners treat acheminer as a plain synonym for envoyer (to send), but it specifically emphasizes the routing/transport process getting something to its destination — a shipment gets acheminé through a supply chain, but you wouldn't acheminer a quick text to a friend.

Simple tenses

Present

je	achemine
tu	achemines
il/elle	achemine
nous	acheminons
vous	acheminez
ils/elles	acheminent

Imperfect

je	acheminais
tu	acheminais
il/elle	acheminait
nous	acheminions
vous	acheminiez
ils/elles	acheminaient

Past historic (passé simple)

je	acheminai
tu	acheminas
il/elle	achemina
nous	acheminâmes
vous	acheminâtes
ils/elles	acheminèrent

Future

je	acheminerai
tu	achemineras
il/elle	acheminera
nous	acheminerons
vous	acheminerez
ils/elles	achemineront

Conditional

je	acheminerais
tu	acheminerais
il/elle	acheminerait
nous	acheminerions
vous	achemineriez
ils/elles	achemineraient

Subjunctive

je	achemine
tu	achemines
il/elle	achemine
nous	acheminions
vous	acheminiez
ils/elles	acheminent

Subjunctive (imperfect)

je	acheminasse
tu	acheminasses
il/elle	acheminât
nous	acheminassions
vous	acheminassiez
ils/elles	acheminassent

Imperative

tu	achemine
nous	acheminons
vous	acheminez

Compound tenses

Passé composé

je	ai acheminé
tu	as acheminé
il/elle	a acheminé
nous	avons acheminé
vous	avez acheminé
ils/elles	ont acheminé

Plus-que-parfait

je	avais acheminé
tu	avais acheminé
il/elle	avait acheminé
nous	avions acheminé
vous	aviez acheminé
ils/elles	avaient acheminé

Passé antérieur

je	eus acheminé
tu	eus acheminé
il/elle	eut acheminé
nous	eûmes acheminé
vous	eûtes acheminé
ils/elles	eurent acheminé

Futur antérieur

je	aurai acheminé
tu	auras acheminé
il/elle	aura acheminé
nous	aurons acheminé
vous	aurez acheminé
ils/elles	auront acheminé

Conditionnel passé

je	aurais acheminé
tu	aurais acheminé
il/elle	aurait acheminé
nous	aurions acheminé
vous	auriez acheminé
ils/elles	auraient acheminé

Subjonctif passé

je	aie acheminé
tu	aies acheminé
il/elle	ait acheminé
nous	ayons acheminé
vous	ayez acheminé
ils/elles	aient acheminé

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse acheminé
tu	eusses acheminé
il/elle	eût acheminé
nous	eussions acheminé
vous	eussiez acheminé
ils/elles	eussent acheminé

Impératif passé

tu	aie acheminé
nous	ayons acheminé
vous	ayez acheminé

Other

Present participle

acheminant

Past participle

acheminé

Infinitive

acheminer

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "acheminer" mean?

"acheminer" means "to transport; send (off); to head (towards); head for; make one's way (to)".

How do you conjugate "acheminer" in the present tense?

The present of "acheminer" is: je achemine, tu achemines, il/elle achemine, nous acheminons, vous acheminez, ils/elles acheminent.

What is the Passé composé of "acheminer"?

The passé composé of "acheminer" is: je ai acheminé, tu as acheminé, il/elle a acheminé, nous avons acheminé, vous avez acheminé, ils/elles ont acheminé.

What is the Imperative of "acheminer"?

The imperative of "acheminer" is: tu achemine, nous acheminons, vous acheminez.

achaler-acharner-acheminer-acheter-achever