Present
| je | écartèle |
| tu | écartèles |
| il/elle | écartèle |
| nous | écartelons |
| vous | écartelez |
| ils/elles | écartèlent |
to draw and quarter (to execute by pulling the victim's limbs in different directions; to pull a body apart by the four limbs); to divide a shield into four parts
Literally, to quarter — the historical execution method of tearing a body apart with horses or oxen pulling in different directions — and, figuratively and much more commonly today, to be torn between conflicting demands or loyalties (écartelé entre deux choix). Conjugates like geler (j'écartèle).
The figurative "torn between" sense is far more common in modern French than the literal historical one — a learner meeting écartelé in a news article should default to "torn/conflicted," not the execution method.
| je | écartèle |
| tu | écartèles |
| il/elle | écartèle |
| nous | écartelons |
| vous | écartelez |
| ils/elles | écartèlent |
| je | écartelais |
| tu | écartelais |
| il/elle | écartelait |
| nous | écartelions |
| vous | écarteliez |
| ils/elles | écartelaient |
| je | écartelai |
| tu | écartelas |
| il/elle | écartela |
| nous | écartelâmes |
| vous | écartelâtes |
| ils/elles | écartelèrent |
| je | écartèlerai |
| tu | écartèleras |
| il/elle | écartèlera |
| nous | écartèlerons |
| vous | écartèlerez |
| ils/elles | écartèleront |
| je | écartèlerais |
| tu | écartèlerais |
| il/elle | écartèlerait |
| nous | écartèlerions |
| vous | écartèleriez |
| ils/elles | écartèleraient |
| je | écartèle |
| tu | écartèles |
| il/elle | écartèle |
| nous | écartelions |
| vous | écarteliez |
| ils/elles | écartèlent |
| je | écartelasse |
| tu | écartelasses |
| il/elle | écartelât |
| nous | écartelassions |
| vous | écartelassiez |
| ils/elles | écartelassent |
| tu | écartèle |
| nous | écartelons |
| vous | écartelez |
| je | ai écartelé |
| tu | as écartelé |
| il/elle | a écartelé |
| nous | avons écartelé |
| vous | avez écartelé |
| ils/elles | ont écartelé |
| je | avais écartelé |
| tu | avais écartelé |
| il/elle | avait écartelé |
| nous | avions écartelé |
| vous | aviez écartelé |
| ils/elles | avaient écartelé |
| je | eus écartelé |
| tu | eus écartelé |
| il/elle | eut écartelé |
| nous | eûmes écartelé |
| vous | eûtes écartelé |
| ils/elles | eurent écartelé |
| je | aurai écartelé |
| tu | auras écartelé |
| il/elle | aura écartelé |
| nous | aurons écartelé |
| vous | aurez écartelé |
| ils/elles | auront écartelé |
| je | aurais écartelé |
| tu | aurais écartelé |
| il/elle | aurait écartelé |
| nous | aurions écartelé |
| vous | auriez écartelé |
| ils/elles | auraient écartelé |
| je | aie écartelé |
| tu | aies écartelé |
| il/elle | ait écartelé |
| nous | ayons écartelé |
| vous | ayez écartelé |
| ils/elles | aient écartelé |
| je | eusse écartelé |
| tu | eusses écartelé |
| il/elle | eût écartelé |
| nous | eussions écartelé |
| vous | eussiez écartelé |
| ils/elles | eussent écartelé |
| tu | aie écartelé |
| nous | ayons écartelé |
| vous | ayez écartelé |
| écartelant |
| écartelé |
| écarteler |
Want to practice? Try a conjugation exercise.
"écarteler" means "to draw and quarter (to execute by pulling the victim's limbs in different directions; to pull a body apart by the four limbs); to divide a shield into four parts".
The present of "écarteler" is: je écartèle, tu écartèles, il/elle écartèle, nous écartelons, vous écartelez, ils/elles écartèlent.
The passé composé of "écarteler" is: je ai écartelé, tu as écartelé, il/elle a écartelé, nous avons écartelé, vous avez écartelé, ils/elles ont écartelé.
The imperative of "écarteler" is: tu écartèle, nous écartelons, vous écartelez.