passer au peigne fin

to comb through, to comb over, to fine-tooth comb, to trawl

“Ils bouclèrent les rues, l'une après l'autre, et les passèrent au peigne fin.”