/mal ly.ne/
moody, grumpy (in a bad mood)
Synonyms: de mauvais poil, de mauvaise humeur
mal luné is masculine in French.
grouch