← All words
noun, masculine

gros plein de soupe

/ɡʁo plɛ̃ d(ə) sup/

noun, masculine/ɡʁo plɛ̃ d(ə) sup/plural: gros pleins de soupe

a fat person, fatty; (especially) one that seems clumsy or somewhat idle-looking

Je crois que vous vous trompez, camarade, me répondit-il. Ce Petit-Blanc est un gros plein de soupe, impertinent, qui m’a l’air de faire plus de bruit que de besogne.

From gros + plein + de + soupe, literally “fatty full of soup”, perhaps from the appearance children have after having eaten too much soup, later extended to be said of adults.