clé de lecture

clé de lecture is feminine in French.

a way of approaching a work of art, a situation, etc. that is useful for deciphering it, interpreting it, and/or understanding it

Compare Italian chiave di lettura.