noun, feminine/ba.ʁjɛʁ lɛ̃.ɡɥis.tik/plural: barrières linguistiques
barrière linguistique is feminine in French.
language barrier (conceptual barrier to effective communication, occurring when people who speak different languages attempt to communicate with each other)
Synonyms: barrière de la langue